Prevod od "za boj" do Srpski


Kako koristiti "za boj" u rečenicama:

Za zunanji svet, sem samo navadni forenzik, ampak na skrivaj, uporabljam hitrost za boj proti kriminalu in za iskanje meni podobnih.
Za spoljni svet, ja sam obični forenzičar, ali tajno, koristim svoju brzinu u borbi protiv kriminala i pronaći druge poput mene.
Pojdita zdaj po opremo, pozdravita narednika in vzemita vse potrebno za boj.
A sad ostavite opremu i javite se naredniku voda. Uzmite što vam treba.
Torej začenši jutri ob 0600, bomo začeli priprave za boj.
Dakle, sutra s poèetkom u 06.00h, poèeæemo s obukom za rat.
Bil sem član 10-članke ekipe na projektu človeški genom za boj proti smrtonosni bolezni z drugo smrtonosno boleznijo.
Bio sam deo tima od deset ljudi u projektu ljudski genom, koji bi protiv zaraza koristili zaraze.
Oranžno okrožje nam je omogočilo, da prisluhnemo in postavljamo vprašanja tajnemu agentu iz oddelka za boj proti mamilom, ki se tam zunaj za vse nas bori s to obupno epidemijo snovi D.
Okrug Orange nam je pružio priliku da èujemo i da postavljamo pitanja agentu narkotika na tajnom zadatku koji se tamo u naše ime bori protiv ove užasne epidemije supstance D.
Če jim damo vzrok za boj se bodo borili do bridkega konca, če pa jim obljubimo veličastno prihodnost, če jim obljubimo našo ljubečo prijaznost, potem vam zagotavljam, prijatelji, da nam bodo nasedli.
Ако им дамо разлог за борбу, бориће се до краја, али ако им обећамо златну будућност, понудимо им наше пријатељство, онда вам гарантујем да ће на то пасти.
Rekel je tudi, da so šoguni vzgajali akite za boj in lov.
Rekao je i da su ih Šoguni uzgajali za borbu i lov.
Don, boš kdaj vrnil klic Ameriškemu društvu za boj proti raku?
Don, hoćeš pozvati nazad American Cancer Society.
Za boj jih je preveč zeblo, in preveč so bili lačni.
Bilo im je previše hladno za borbu i bili su takoðe i gladni.
Denis Cain je agent za boj proti drogam visokega ranga.
Денис Кејн је ДЕА агент високог ранга.
Stolp, odjavljamo se, toda droni so že na poti in pripravljeni za boj.
Торњу, ускоро ћемо бити офлајн, али беспилотне су већ у покрету и оперативне.
Vaši možje so pogumni, a neizkušeni in nepripravljeni za boj.
Твоји људи су храбри, али су необучени и неспремни за борбу.
Res mislim, da sem pripravljen za boj.
Заиста мислим да сам спреман да се борим.
Infrastruktura za boj proti pandemiji, tudi v takšnem obsegu.
TAMO SU OPTORNE INFRASTRUKTURE NAPRAVLJENE DA IZDRŽE NAJGORE PANDEMIJE.
Na zunaj sem običajni forenzik, na skrivaj pa uporabljam svojo hitrost za boj proti zločinu in da najdem druge meni podobne.
Za spoljnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Za zunanji svet sem običajen forenzik, na skrivaj pa uporabljam svojo hitrost za boj proti zločinu in da najdem druge meni podobne.
Али на тај начин, отворио сам наш свет на нове претње, А ја сам само један довољно брзо да их зауставити.
Android ni bil mišljen za boj proti upornikom.
Android nije namenjen da se bori protiv pobunjenika.
Informator pravi, da se pripravlja za boj.
Naš doušnik je javio da se priprema za borbu.
Nikomur ni mar za boj med Clarkom Kentom in Batmanom.
NIKOG NE INTERESUJE TO ŠTO KLARK KENT KREÆE NA BETMENA.
Ampak potem je imel razlog za boj.
Ali sad je imao razlog za borbu.
King Regis je zbral bojevnike za boj proti imperijski grožnji.
Краљ Регис је окупио моћне ратнике да се боре против царске претње.
Načrti za boj z revšino v Ugandi so sporni, če ne rešimo klimatske krize.
Planovi za borbu protiv siromaštva u Ugandi su sporni ako ne rešimo klimatsku krizu.
Kajti od GOSPODA je bilo, da se je otrdilo njih srce za boj z Izraelom; zato da se izroče prokletju in jim ne bo milosti, ampak da bodo iztrebljeni, kakor je GOSPOD zapovedal Mojzesu.
Jer od Gospoda bi, te otvrdnu srce njihovo da izadju u boj na Izrailja, da bi ih potro i da im ne bi bilo milosti, nego da bi ih istrebio, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Tudi Savel in možje Izraelovi se zbero in se utabore ob Hrastovi dolini, in se pripravljajo za boj zoper Filistejce.
A Saul i Izrailjci skupiše se i stadoše u logor u dolini Ili, i uvrstaše se prema Filistejima.
Kajti Izraelci so se razvrstili za boj in tudi Filistejci, vojne čete proti četam.
I stajaše vojska izrailjska i filistejska jedna prema drugoj.
Vadi za boj roke moje, da napnem z ramo svojo lok bronasti.
Uči ruke moje boju, i mišice moje čini da su luk od bronze.
Ker ti si me opasal z močjo za boj, upognil si podme nje, ki so se vzpenjali zoper mene.
Jer me Ti opasuješ snagom za boj: koji ustanu na me, obaraš ih poda me.
In sinovi Amonovi izidejo in se pripravijo za boj ob mestnih vratih; kralji pa, ki so prišli od drugod; so bili posebe na polju.
I izidjoše sinovi Amonovi i uvrstaše se pred vratima gradskim; a carevi koji dodjoše behu za se u polju.
Ampak pojdi sam, delaj, ojači se za boj; Bog te sicer pahne na tla pred sovražnikom, zakaj Bog ima moč i pomagati i poraziti.
Nego idi ti, i budi hrabar u boju; inače će te oboriti Bog pred neprijateljem, jer Bog može i pomoći i oboriti.
Vrhutega je imel Uzija vojsko, pripravno za boj, ki je hodila na vojno po četah, po številu, kakor jih je preštel Jegiel, pisar, in Maaseja, oblastnik, pod roko Hananija, enega kraljevih poveljnikov.
I imaše Ozija ubojitu vojsku, koja idjaše u rat u četama brojem, kako ih izbroja Jeilo pisar i Masija upravitelj, pod upravom Ananije vojvode carevog.
Kakor ropotajoči vozovi skačejo po vrhovih gorá, kakor prasketajoč goreč plamen, ki požira strnišče, kakor mogočno ljudstvo, pripravljeno za boj.
Skakaće povrh gora topoćući kao kola, praskajući kao plamen ognjeni koji sažiže strnjiku, kao silan narod spreman za boj.
Saj tudi če da trobenta nerazločen glas, kdo se pripravi za boj?
Jer ako truba da nerazgovetan glas, ko će se pripraviti na boj?
0.99432897567749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?